Guarda che Shakespeare è noto per le cose che metteva in bocca ai suoi personaggi, non per quelle che diceva da narratore in prima persona.nemecsek. ha scritto:aridanghela cor nonnettismo...Admin ha scritto:Oltre che per le cose che ha già scritto qualcuno, per un particolare molto semplice, nel caso in esame: nessuno dei corridori da te citati ha detto "Giro di che? Cosa???"...Winter ha scritto:Ma Greg Van Avermaet ,Peter Sagan , ecc non mi pare siano mai venuti al giro
valverde c è venuto a 36 anni
perché solo con froome fate tutte ste polemiche.?
per completezza: Nel nostro mondo il Giro è una grande corsa, una sfida importante. Ma se chiediamo all’uomo della strada chi ha vinto l’ultima edizione, la sua risposta sarà ‘Il Giro di cosa? Che è?'”.
riassumo
Froome → una grande corsa, una sfida importante
uomo strada → Il Giro di cosa? Che è?
Dante alcune delle principali asserzioni politiche le faceva dire ad altri nella Divina Commedia, nonostante lui fosse pure parte in... Commedia.
Vabbè, vati a parte: Froome, non legato a necessità (o anche solo istanze) di verismo narrativo, ha deciso lui cosa e come far esprimere all'uomo della strada. Non è che nella realtà ha intervistato un uomo della strada e ne ha riportato il virgolettato.
Ha prima espresso - da discreto p.c. - il "personale" giudizio politically correct [OT azz, ha le stesse iniziali di p.c., in questo momento ho capito tante cose del mondo attuale! ], poi ha messo in bocca al suo amico passante quello che realmente pensa del Giro.