Tour of Croatia 2019 (23 – 28 aprile)
Inviato: giovedì 28 marzo 2019, 18:40
Il sito della corsa croata è ancora fisso sull’edizione 2018 e mi pareva strano che non ci fossero news recenti. Così ho fatto una ricerca in rete e mi sono imbattuto in una notizia del 2 gennaio scorso pubblicata su di un sito croato che mi ha fatto venire il sospetto che il "silenzio" sulle notizie sia dovuto a questo fatto (se è vero che l'ex direttore della corsa ha trascinato il nuovo direttore in tribunale) e che nel 2019 potrebbe anche non esserci il Croazia
Qui l’articolo originale
https://gmne.net/2019/01/vladimir-mihol ... izdanjima/
Qui la traduzione maccheronica che ho fatto con google
Vladimir Miholjević: Tour of Croatia 2019 non ha nulla a che fare con le versioni precedenti
"La gara ciclistica del Tour della Croazia per il 2019 non ha nulla a che fare con il Giro della Croazia, che la mia azienda Top Sport Events doo, di cui ero l'unico proprietario, ha iniziato e organizzato nel 2015, 2016, 2017 e 2018." - ha detto una dichiarazione dell'ex direttore della gara, Vladimir Miholjevic
Il nuovo direttore della corsa Ivan Črnjarić ha annunciato martedì che la quinta edizione del Giro della Croazia si terrà dal 23 al 28 aprile 2019, ha annunciato sei tappe e che la gara si concluderà in una delle città nel sud della Croazia. Gli ex soci Miholjevic e Črnjarić erano divorziati e il nome della gara era protetto da proprietà intellettuale come Črnjarić
"Oltre alle 13 lettere del Giro della Croazia, la nuova gara non ha nulla a che vedere con le precedenti versioni del Giro della Croazia. La verità è che il nome della gara non è stato registrato con il Dipartimento di proprietà intellettuale, che viene utilizzato purtroppo l'ex assistente Ivan Črnjarić e nel maggio di quest'anno per proteggere il nome del Giro di Croazia come sua proprietà privata. Purtroppo, questo è il mio fallimento ingenuo perché ero fin dall'inizio pensato che questa gara dovrebbe contribuire a tutti, e il Giro di Croazia nei primi quattro anni della sua partecipazione nella mia organizzazione ha ricevuto numerosi premi, è stato nominato evento sportivo dell'anno e la più bella cartolina croata nel mondo. La pretesa del nuovo organizzatore di essere la quinta edizione della gara è l'inganno e la menzogna perché lui e la nuova società organizzatrice Thorax d.o.o. ha dichiarato la gara come la prima uscita, il che è possibile solo perché tutti i contenuti e i risultati delle precedenti quattro versioni appartengono innegabilmente a Top Sport Events. Infatti, il nuovo organizzatore non ha mai organizzato alcuna gara ciclistica, una società Torace Ltd., che sta emergendo come un nuovo organizzatore, secondo i dati ufficiali del registro Corte è registrata per la produzione e design di moda, ed inoltre si trova a saldo predstečajnoj e la responsabilità Repubblica La Croazia e le istituzioni pubbliche attraverso 48 guerre ", afferma la dichiarazione di Miholjević.
Miholjević afferma che l'intero "caso del Giro della Croazia" in tribunale.
La gara ciclistica del Tour of Croatia si terrà per il quinto anno consecutivo dal 23 al 28 aprile 2019, secondo il comitato organizzatore della gara.
Alcune delle migliori squadre ciclistiche del mondo percorreranno più di mille miglia in tutta la Croazia, dall'estremo oriente fino all'ultima tappa che finirà al sud. Finora non sono state conosciute gare e calze, ma dall'Ufficio del Giro di Croazia è stato confermato che sei tappe si svolgeranno in sei giorni e che alcune delle città che non hanno ancora ospitato il Tour saranno incluse.
È anche una novità il fatto che sia il ciclista croato di maggior successo e di maggior successo di tutti i tempi, Robert Kišerlovski, che, dopo un grave infortunio al Tour de France di quest'anno, ha concluso una ricca carriera sportiva, ha assunto il ruolo di tecnico sportivo e tecnico Tour della Croazia.
Il nuovo direttore di gara Ivan Črnjarić ha sottolineato l'importanza della corsa da trasferire in 190 paesi in tutti i continenti del mondo.
Ivan Črnjarić è stato particolarmente lieto di sottolineare il progetto futuro e la forte cooperazione con la Croatian Bicycle Alliance (HBS) e di investire parte delle entrate del Tour in categorie di ciclismo e giovani, in particolare i bambini.
Qui l’articolo originale
https://gmne.net/2019/01/vladimir-mihol ... izdanjima/
Qui la traduzione maccheronica che ho fatto con google
Vladimir Miholjević: Tour of Croatia 2019 non ha nulla a che fare con le versioni precedenti
"La gara ciclistica del Tour della Croazia per il 2019 non ha nulla a che fare con il Giro della Croazia, che la mia azienda Top Sport Events doo, di cui ero l'unico proprietario, ha iniziato e organizzato nel 2015, 2016, 2017 e 2018." - ha detto una dichiarazione dell'ex direttore della gara, Vladimir Miholjevic
Il nuovo direttore della corsa Ivan Črnjarić ha annunciato martedì che la quinta edizione del Giro della Croazia si terrà dal 23 al 28 aprile 2019, ha annunciato sei tappe e che la gara si concluderà in una delle città nel sud della Croazia. Gli ex soci Miholjevic e Črnjarić erano divorziati e il nome della gara era protetto da proprietà intellettuale come Črnjarić
"Oltre alle 13 lettere del Giro della Croazia, la nuova gara non ha nulla a che vedere con le precedenti versioni del Giro della Croazia. La verità è che il nome della gara non è stato registrato con il Dipartimento di proprietà intellettuale, che viene utilizzato purtroppo l'ex assistente Ivan Črnjarić e nel maggio di quest'anno per proteggere il nome del Giro di Croazia come sua proprietà privata. Purtroppo, questo è il mio fallimento ingenuo perché ero fin dall'inizio pensato che questa gara dovrebbe contribuire a tutti, e il Giro di Croazia nei primi quattro anni della sua partecipazione nella mia organizzazione ha ricevuto numerosi premi, è stato nominato evento sportivo dell'anno e la più bella cartolina croata nel mondo. La pretesa del nuovo organizzatore di essere la quinta edizione della gara è l'inganno e la menzogna perché lui e la nuova società organizzatrice Thorax d.o.o. ha dichiarato la gara come la prima uscita, il che è possibile solo perché tutti i contenuti e i risultati delle precedenti quattro versioni appartengono innegabilmente a Top Sport Events. Infatti, il nuovo organizzatore non ha mai organizzato alcuna gara ciclistica, una società Torace Ltd., che sta emergendo come un nuovo organizzatore, secondo i dati ufficiali del registro Corte è registrata per la produzione e design di moda, ed inoltre si trova a saldo predstečajnoj e la responsabilità Repubblica La Croazia e le istituzioni pubbliche attraverso 48 guerre ", afferma la dichiarazione di Miholjević.
Miholjević afferma che l'intero "caso del Giro della Croazia" in tribunale.
La gara ciclistica del Tour of Croatia si terrà per il quinto anno consecutivo dal 23 al 28 aprile 2019, secondo il comitato organizzatore della gara.
Alcune delle migliori squadre ciclistiche del mondo percorreranno più di mille miglia in tutta la Croazia, dall'estremo oriente fino all'ultima tappa che finirà al sud. Finora non sono state conosciute gare e calze, ma dall'Ufficio del Giro di Croazia è stato confermato che sei tappe si svolgeranno in sei giorni e che alcune delle città che non hanno ancora ospitato il Tour saranno incluse.
È anche una novità il fatto che sia il ciclista croato di maggior successo e di maggior successo di tutti i tempi, Robert Kišerlovski, che, dopo un grave infortunio al Tour de France di quest'anno, ha concluso una ricca carriera sportiva, ha assunto il ruolo di tecnico sportivo e tecnico Tour della Croazia.
Il nuovo direttore di gara Ivan Črnjarić ha sottolineato l'importanza della corsa da trasferire in 190 paesi in tutti i continenti del mondo.
Ivan Črnjarić è stato particolarmente lieto di sottolineare il progetto futuro e la forte cooperazione con la Croatian Bicycle Alliance (HBS) e di investire parte delle entrate del Tour in categorie di ciclismo e giovani, in particolare i bambini.
